Мульти-говорун

Обзор электронного переводчика Assistant AT-2095Птица-говорун, как известно, отличается умом и сообразительностью. А новый говорящий переводчик Assistant AT-2095 отличается знанием пяти европейских языков, небольшими размерами, удобством управления и хорошо поставленным голосом

05.04.2008
10:30
Александр Абалов

 

 

 

Посещать курсы иностранных языков не хватает времени, заниматься с репетитором – дорого, по книгам и учебникам – скучно. Не имея постоянной практики, мы быстро забываем те крохи знаний, которые успели где-то ухватить. Все эти факторы создают так называемый «языковой барьер», который сильно смущает туристов и тех, кому изредка  приходится общаться с представителями других стран.

 

Решить проблему недостаточного словарного запаса призваны всевозможные электронные словари и карманные переводчики. До недавнего времени, для развития разговорных навыков, все равно приходилось брать уроки у преподавателей или пользоваться специальными компьютерными программами. Но теперь ситуация изменилась.

 

На российском рынке появился «говорящий» карманный переводчик, знающий 5 языков: английский, немецкий, французский, испанский и русский. Этот карманный ассистент свободно переводит слова и фразы между языками и, что немаловажно, умеет их произносить голосом профессионального диктора.

 

Так как международным языком признан английский, то ему уделено особое внимание: из 12 словарей, содержащихся в новом Assistant AT-2095, 5 - на английском языке. Впервые в карманный переводчик встроены словари Оксфордского университета: Оксфордский англо-русский, Оксфордский русско-английский и Новый Оксфордский американский словарь, а также традиционные словари Мюллера и Смирницкого. Дополнительно в переводчик включены двусторонние словари с немецким, французским и испанским языками. Общий объем составляет более 5 миллиона слов и 553 000 словарных статей.

 

Переводчик содержит разговорник, включающий в себя 2 300 фраз, причем умеет переводить их в любых направлениях. Любое переведенное слово или фразу можно тут же прослушать через встроенный динамик или наушники.

 

В устройство так же включены такие незаменимые для путешественников функции, как пересчёт валют, метрические преобразования, будильник, часы, отображающие местное и мировое время, календарь, соответствие размеров одежды и обуви, 12-разрядный калькулятор и 6 игр, которые не позволят скучать в дороге.

 

Для удобства пользования в стандартную комплектацию электронного переводчика включены чехол, наушники и 400-страничный 5-язычный разговорник.

 

Вывод: Электронный карманный переводчик с функцией произношения слов и множеством дополнительных приложений: пересчёт валют, метрические преобразования, будильник, часы с местным и мировым временем, календарь, соответствие размеров одежды и обуви, 12-разрядный калькулятор и 6 игр.

 

 

Детали:

 

1. Обратный перевод слов на все языки словаря;

2. Транскрипция и перекрестный поиск по разным языкам;

3. 5-ти язычное меню, пересчёт валют, метрические преобразования, будильник, часы отображающие местное и мировое время, календарь, соответствие размеров одежды и обуви, автоматическое отключение питания

 

Технические характеристики:

Дисплей: LCD монохромный, 240х120 пикселей

Питание от 2 батареек (ААА)

Размеры, мм: 115х80х23

Вес, г.: 150

Ориентировочная стоимость, руб.: 5 796

 

Огромный «словарный запас» и возможность перевести слово или фразу на любой из пяти языков. Разъем для наушников, которые идут в комплекте. Бумажная версия разговорника

Отсутствие подсветки экрана. Из-за миниатюрности динамика иногда плохо различимы слова переводчика

  7  Дизайн

  9  Функциональность

  8  Эргономика

  7  Цена/качество

Благодарим компанию «Электронные словари» за предоставленное на тест устройство
www.slovary.ru