Битва титанов

Сравнительный обзор Onyx Boox M92M Perseus и PocketBook Color Lux

06.02.2014
15:35
Юрий Семикин

Современный рынок ридеров с экранами на базе электронных чернил предлагает довольно богатый выбор моделей, относящихся к разной ценовой категории и ориентированных на решение различных задач. Однако те устройства, которые мы решили рассмотреть в нашем сегодняшнем сравнительном обзоре, можно отнести, пожалуй, к нетипичным представителям отряда «бумагообразных».

Нельзя сказать, что сравнение будет на 100% корректно – все-таки, рассматриваемые устройства для чтения электронных книг имеют существенные различия в технологии отображения визуальной информации, тем не менее, при вдумчивом сравнении обеих моделей общих черт у Onyx Boox M92M Perseus и PocketBook Color Lux находится гораздо больше, чем различий. Однако давайте по порядку.

Сравнительная таблица

Чтоб сразу стало понятно, «ху из ху» в нашем сегодняшнем обзоре, предлагаю сначала ознакомиться со сравнительной таблицей, включающей технические характеристики обеих книжек.



Упаковка и комплектация

PocketBook Color Lux упакован в крайне компактную, лаконичную и стильную коробку, напоминающую плитку знаменитого немецкого шоколада (тот, который «Quadratisch, praktisch, gut»). На лицевой стороне упаковки изображен собственно девайс, при этом информация на задней стороне тезисно отвечает на вопрос «Что за зверь лежит в коробке».

Комплектация PocketBook Color Lux также крайне лаконична – в коробке обнаружилось только краткое руководство пользователя на пяти языках, совмещенное с гарантийным талоном, кабель USB-microUSB и адаптер для зарядки от сети. К сожалению, стандартный комплект не включает в себя обложку, поэтому любителям «приодеть» своих любимцев придется дополнительно раскошелиться.

Коробка Onyx Boox M92M Perseus, напротив, производит впечатление внушительной и богатой. Лицевая сторона упаковки, украшенная затейливым античным орнаментом, содержит изображение устройства с кратким перечнем основных особенностей ридера и рядом информационных пиктограмм, значение которых довольно подробно расшифровывается на тыльной стороне коробки.

Раскрыв упаковку, натыкаемся на Onyx Boox M92M Perseus в чехле на магнитной защелке, напоминающем солидный ежедневник или папку для документов. Снаружи обложка выполнена из крайне оригинального материала, на ощупь похожего на нубук, при этом внутренняя поверхность чехла больше напоминает бархат. Для надежной фиксации устройства предусмотрены две полоски-резинки сверху и два кожаных уголка для крепления нижней части ридера. Более того, на обложке также имеется держатель для стилуса и кармашек для бумаг.

Помимо чехла, внутри коробки Onyx Boox M92M Perseus обнаружились и другие аксессуары – миниатюрный стилус для работы с индукционным сенсорным экраном, напоминающий компактную авторучку, кабель USB-miniUSB, адаптер для питания ридера от сети, краткое руководство пользователя и гарантийный талон.



Внешний вид

PocketBook Color Lux выглядит достаточно необычно. Во-первых, корпус имеет неодинаковую толщину, плавно расширяясь к правому краю. Во-вторых, бортики вокруг экрана также неодинаковы – правый, включающий кнопки, заметно шире остальных. В-третьих, на тыльной стороне предусмотрен небольшой выступ, теоретически облегчающий удержание девайса правой рукой, однако из-за внушительного веса (300 грамм) и немаленьких габаритов (170×202×9 мм) держаться за ридер все же лучше обеими руками.

Лицевая сторона PocketBook Color Lux выполнена из шершавого матового пластика темно-серого цвета с напылением. «Спинка» у книжки полностью черная (за исключением светло-серого логотипа PocketBook) и покрыта бархатистым пластиком Soft Touch, крайне приятным на ощупь, но традиционно собирающим на себе всю пыль, грязь и отпечатки.



Onyx Boox M92M Perseus, несмотря на внушительные размеры (179×243×12 мм) и вес (510 грамм), выглядит достаточно изящно, стильно и респектабельно: плоская лицевая панель с довольно тонкими бортиками вокруг экрана, строгий черный цвет матового пластика, никаких лишних или чисто декоративных элементов. В общем, истинный бизнес-класс. И только сняв богатый чехол, можно обнаружить на задней панели нечто, похожее на перфорированный чип со стилизованной под фирменный логотип буквой «О».

Что касается качества сборки, то придраться абсолютно не к чему – корпус Onyx Boox M92M Perseus не прогибается, нигде ничего не скрипит и не щелкает, люфтов тоже обнаружить не удалось. В целом, устройство производит крайне приятное впечатление, так и просясь в руки удачливого бизнесмена или амбициозного студента.



Конструкция и управление

PocketBook Color Lux управляется, прежде всего, при помощи сенсорного дисплея. Что важно, сенсор тут емкостный, то есть ридер управляется обычным касанием пальцев. Конечно, на экране остаются отпечатки, но при чтении с подсветкой они практически не заметны. Особо отмечу функцию «супер-тач», которая позволяет увеличивать/уменьшать изображения и текст разведением/сведением пальцев.

Остальные элементы управления PocketBook Color Lux (за исключением кнопки включения питания) вынесены на лицевую панель. Справа от экрана, на широком бортике расположились четыре кнопки (Меню, Вперед, Назад, Домой) с довольно неконтрастной маркировкой, скрытые за ровной панелью корпуса и абсолютно не ощущаемые тактильно. Кнопки визуально кажутся сенсорными, однако на практике оказываются механическими с практически неслышным ходом.

Над экраном PocketBook Color Lux расположился еще один (и достаточно необычный) элемент управления – индукционная полоса, одним касанием которой можно регулировать уровень яркости подсветки без необходимости обращения к настройкам или программному меню.

Кнопка включения питания PocketBook Color Lux с интегрированным светодиодом разместилась на верхнем торце корпуса, ближе к правому краю. Рядом с ней нашлось место и для 3,5-миллиметрового аудиоразъема. На правом боковом торце, под оригинальной магнитной заглушкой, расположился разъем microUSB для подключения к компьютеру и зарядки ридера, а также слот для карты памяти MicroSD.

Управление Onyx Boox M92M Perseus осуществляется с помощью сенсорного экрана индукционного типа, реагирующего только на прикосновение специального стилуса (поэтому постарайтесь не терять его). Зато индукционный сенсор не ухудшает изображение на экране. К тому же, если делать рукописные заметки, то линия появляется сразу же, без каких-либо задержек.

Дополнительные элементы управления Onyx Boox M92M Perseus традиционно расположены на лицевой стороне ридера. Слева от экрана находятся четыре резиновые софт-клавиши (Меню, Возврат, Назад, Вперед) с четким и приятным нажатием, справа – 5-позиционный джойстик, позволяющий значительно упростить управление устройством. Под джойстиком расположен невидимый в выключенном состоянии светодиодный индикатор.

На нижней грани Onyx Boox M92M Perseus разместились (слева направо): кнопка-качелька для перелистывания страниц в альбомной ориентации экрана, кнопка включения питания, разъем miniUSB для синхронизации и зарядки, а также слот для карты памяти SD. На задней панели Onyx Boox M92M Perseus нашлось место для краткой технической информации, а также для кнопки аппаратной перезагрузки.

Экран

В ридере PocketBook Color Lux используется 8-дюймовый цветной дисплей E Ink Triton 2 с разрешением 800×600 пикселей. В основе экранов этого типа лежит уже знакомая матрица E Ink, однако в «Тритоне» она дополнительно накрыта сверху пленкой с цветными фильтрами в виде полосок, параллельных длинной стороне экрана. Каждый пиксель формируется из трех субпикселей с фильтрами красного, синего и зеленого цветов, а каждый субпиксель обеспечивает отображение до 16 градаций серого, так что в итоге получается 4096 цветов. Поэтому с традиционными ЖК-экранами сравнивать этот дисплей особого смысла нет – и число отображаемых цветов, и работа в отраженном свете, и дополнительный фильтр, и очень низкая контрастность заметно снижают итоговое качество картинки.

Кстати, о низкой контрастности - к сожалению, без подсветки читать с этого экрана даже при ярком солнечном свете будет крайне некомфортно, а если выкрутить ее на максимум, то контрастность все равно будет не выше 10:1. К тому же, несмотря на матовость экрана, за счет защитного стекла он очень сильно бликует на солнце, особенно при выключенной подсветке. Которая, кстати, реализована на очень достойном уровне – 20 светодиодов равномерно освещают экран, если не считать легкого затемнения в самом низу. Есть, правда, и здесь «ложка дегтя» - подсветка не является чисто белой (скорее, розоватой или голубоватой – как повезет), из-за чего искажаются цвета на экране и меняется цвет и без того неконтрастной подложки.

В Onyx Boox M92M Perseus используется 9,7-дюймовый «бумагоподобный» экран E Ink Pearl последнего поколения с разрешением 1200×825 пикселей, позволяющий не только читать художественные книги, но и с комфортом рассматривать даже сложные графики или громоздкие PDF-документы. Экран у «Персея» может похвастаться светлой подложкой и большой контрастностью, а также качественной и быстрой прорисовкой изображений.

Экран Onyx Boox M92M Perseus способен отображать 16 оттенков серого цвета, хотя при чтении книг без картинок будет достаточно и меньшего количества отображаемых цветов. Однако для тех, кто любит просматривать комиксы или, к примеру, журналы с большим количеством иллюстраций, такое количество градаций серого будет оптимальным, поскольку картинки будут прорисоваться более качественно.

К сожалению, в «Персее» отсутствует подсветка, поэтому для чтения в темноте понадобится дополнительный источник света.

Начинка и функционал

«Сердцем» PocketBook Color Lux является процессор Freescale с тактовой частотой 800 МГц. Кроме того, «на борту» имеется 256 Мб оперативной и 4 Гб постоянной памяти (к сожалению, пользователю будет доступно около 3 Гб). Объем памяти для хранения можно увеличить еще на 32 Гб за счет использования карты памяти MicroSD. Также в устройстве имеется модуль Wi-Fi 802.11 b/g/n и аккумулятор Li-Pol емкостью 3000 мА/ч, обеспечивающий примерно неделю автономной работы устройства.

Программная оболочка PocketBook Color Lux создана на базе ОС Linux. На главном экране выводятся список последних событий, к которым относятся уведомления от сервиса ReadRate (социальная сеть книголюбов), список добавленных книг или, например, ссылка на последние новости из RSS-ридера. Внизу находятся иконки наиболее часто используемых функций – доступ к библиотеке, заметкам, приложениям, настройкам, словарю, фирменному книжному онлайн-магазину, поиску и музыкальному плееру. В нижней панели по умолчанию отображаются часы, значок Wi-Fi, кнопка для вызова диспетчера задач (переключение между приложениями и их закрытие) и индикатор уровня заряда батареи.

PocketBook Color Lux поддерживает просмотр PDF и ePub с DRM, DjVu, FB2 (ZIP), DOC (DOCX), RTF, PRC, TCR, CHM/HTML и обычных текстовых файлов TXT. Большая часть книг открывается либо в FBReader, либо в Adobe Viewer, так что опции чтения для всех форматов будут одинаковыми. К сожалению, отсутствует поддержка презентаций и таблиц MS Office, а также комиксных форматов CBR/CBZ. Причем в память устройства изначально закачано несколько примеров графических новелл на английском в формате ePub, но такой формат для комиксов – это, скорее, исключение, а не правило.

Дополнительная функциональность реализована с помощью приложений, включающих: MP3-плеер, сервис синхронизации книг PocketBook Sync для автоматической загрузки купленных в официальном магазине Obreey Store произведений (книги, аудиокниги, периодика, словари) и клиент для этого магазина, браузер, простейший RSS-ридер, программа для рисования, утилита для просмотра картинок JPEG/BMP/PNG/TIFF, календарь с часами, заметки, калькулятор и раскраска с внушительным набором картинок. Бонусом идут три игры: пасьянс «Косынка», шахматы и судоку. Среди прочих дополнительных функций осталось упомянуть лишь Text-to-Speech и словарь Abbyy Lingvo.

ONYX BOOX M92M Perseus работает на базе Freescale i.MX508 с тактовой частотой 800 МГц. Довольно быстрый процессор дополняют 256 Мб оперативной памяти – достаточно большой объем для электронной книги – и 4 Гб встроенной флеш-памяти для хранения данных, увеличиваемых за счет использования карты памяти SD объемом до 32 Гб. Кроме того, имеется модуль Wi-Fi 802.11 b/g/n и аккумулятор Li-Ion емкостью 1600 мА/ч, обеспечивающий до месяца автономной работы устройства.

Прошивка ONYX BOOX M92M Perseus сделана на базе ядра Linux и достаточно традиционна для устройств Onyx Boox. В верхней части главного экрана разместился список из трех последних документов и информация о дате и времени (при нажатии на этот блок можно развернуть часы на весь экран). Ниже расположился ряд функциональных иконок: Недавние документы, Внутренняя память, SD-карта, Быстрые ссылки, Web-сайты, Рисунки, Заметки, Настройки, Приложения.

Раздел с настройками традиционно изобилует возможностями, поэтому на нем я останавливаться не буду. Набор приложений включает в себя календарь, калькулятор, RSS-ридер и несколько игр: шашки, гомоку, реверси, сокобан и судоку. Список программ можно пополнить, скачав с официального сайта Onyx Book дополнительные игры, HTML-редактор и ряд других приложений. Впрочем, можно поискать программы на тематических ресурсах или самостоятельно написать приложение, воспользовавшись Onyx SDK.

Для чтения в ONYX BOOX M92M Perseus используется ряд программ в зависимости от форматов. Основную часть работы выполняет программа FBReader, за офисные документы DOC отвечает Office Reader, EPUB открывается в PDF Reader, CHM – в HTML Reader, FB2 и EPUB можно также вывести в Cool Reader. В общем, за счет использования 5 различных утилит достигается полноценная поддержка TXT, DOC, PalmDOC, PDF, FB2, ePub, DjVu, RTF, DOCX, MOBIPOCKET, CBR, CB7, CBZ, PPT, PPTX, XLSX.

Выводы

 

 

Благодарим интернет-магазин Palmstore за предоставленные на тест устройства для чтения электронных книг ONYX BOOX M92M Perseus и PocketBook Color Lux
www.palmstore.ru